Erster Schultag (27.08.) morgens um 7.30 Uhr:
Donnerstag, 29. August 2013
Dienstag, 27. August 2013
Was geschah am 13.06.2013? Graduation, Advancement oder wir wechseln die Schule
Eigentlich sollten diese Bilder schon kurz nach dem Schulende Mitte Juni erscheinen. Ja, wie das immer so mit mir ist habe ich das nicht zeitnah geschafft, ich bin halt eine lahme Ente...
Dafür jetzt nochmal zum Start des neuen Schuljahres eine kurze Rückschau von Nikolas und Fionas Graduation oder Advancement wie es hier so schön heisst. Beide fangen mit dem neuen Schuljahr auch ein neues Kapitel in ihrer schulischen Laufbahn an. Nikolas als Grundschüler und Fiona als Highschool Schüler (Highschooler hört sich irgendwie dämlich an), auch wenn das hier im Blog schon mehrmals erwähnt wurde.
Ich bin stolz auf euch! Ihr habt das alle sehr gut gemacht. Ihr seid klasse! Auf ein gutes neues Schuljahr.
Fiona hat ein neues Fahrrad bekommen und wird sich jetzt jeden morgen mit mir auf den Weg zur Schule/Arbeit machen, da weder Tina noch ich Lust haben jeden morgen bei der Highschool im Stau zu stehen. Fiona war schon am Wochenende bei der Testfahrt zur Schule nicht davon überzeugt, dass sie die Strecke (2,1 Meilen oder 3,36km) jeden Tag hin und herfahren könne. Ich denke schon, dass das zu ohne Probleme zu schaffen ist.
Nach dem amerikanischen Kalender ist der Sommer am nächsten Montag (Laborday) wieder vorbei. Zumindest treten dann wieder die merkwürdigen Regeln in Kraft (Freibäder schliessen, Strand geht auch nicht mehr, weil der Sommer vorbei ist, etc.). Egal, wir machen das Beste daraus und freuen und über das schöne Wetter. In zwei Wochen werden wir nochmal einen Campingausflug am Wochenende ins Sonoma County machen. Ich freu mich schon.
![]() |
| Graduationfeier in Nikolas Schule |
![]() |
| Der stolze Träger des "Kindergarten Grad 2013" T-Shirts |
![]() |
| Und die Urkunde darf auch nicht fehlen |
![]() |
| Nochmal ein Klassenbild zum Abschluss |
![]() |
| Ms. Elliot und Nikolas |
![]() |
| Fionas Abschlussfeier im Football Stadion der Castro Valley Highschool |
![]() |
| Genau in der Mitte des Bildes sitzt Fiona |
![]() |
| Anstellen für die Vergabe der Urkunden |
![]() |
| Aufgerüscht zur Bühne |
![]() |
| Und noch ein Bild mit dem Schulleiter. Aus Anstandsgründen wurde der Schulleiter durch das Blitzgerät unkenntlich gemacht. |
![]() |
| fast glücklick |
![]() |
| Glücklich! |
![]() |
| Fiona und ihre Freunde bei der anschliessenden Party bei uns Zuhause |
Montag, 26. August 2013
Heute ist endlich der letzte Ferientag. Vermischtes.
leider hat er genau so geendet, wie die Ferien begonnen haben:
Damit, dass die Kinder mir eine meiner heissgeliebten Green Gate Schüsseln zerdeppert haben. Diesmal eine rote. Hätte wirklich nicht sein müssen.
Genau wie in Deutschland auch, sind die letzten Tage vor Schulbeginn hier mit Einkaufen für die Schule gekennzeichnet. Ist leider auch genau so teuer wie in Deutschland, und auch hier verschwinden Radiergummis, Lineale und Taschenrechner regelmässig im Bermudadreieck und müssen ersetzt werden.
Frage mich langsam wirklich, wie Ingo und ich es geschafft haben, noch 20 Jahre nach dem Abitur unsere Schultaschenrechner zu besitzen.
Hier kommt aber noch eine nervtötende Aktivität dazu, die einem in Deutschland zum Glück erspart bleibt: die Wieder-Anmeldung in der Schule. Jedes Jahr wieder muss man die Kinder, obwohl sie weiter in die gleiche Schule gehen, neu anmelden. Und obwohl alle Daten bereits im Computer sind (wo man sie auch als Eltern einsehen kann) muss man alle Formulare noch mal neu wieder mitbringen:
- medizinische Informationen
- Katastrophen Anweisungen (was passier mit den Kindern im Fall einer Katastrophe?)
- Impf-Informationen
- Mitgliedschaft im Elternrat (wenn, nein, trotzdem)
- Anmelden für Freiwilligen-Dienste
- Unterschreiben der Schulordnung
- Unterschreiben der weiss ich nicht mehr was
- Unterschreiben von weiss ich nicht mehr was (die Formulare sahen alle gleich aus, ich habe erst mal an einen Druckfehler gedacht)
-Bestellformular fürs Jahrbuch (20 Dollar Grundschule, 35 Dollar Mittelschule, 65 Dollar High School)
(die List versteht sich pro Kind. Jedes Formular 1x pro Kind)
Dann geht man zu einem vorgegebenen Termin mit mindestens 624 (Grundschule) bis 2959 (High school) anderen Eltern zur Schule, stellt sich in eine ellenlange Schlange (Smartphone, Ebook-Reader und Wasserflasche nicht vergessen!) und gibt Station für Station die Zettel ab und am Ende bekommt man dann den Stundenplan (Mittelschule und High School) oder den Namen des Klassenlehrers und die Raumnummer mitgeteilt.
Ächz.
Und die ganze Zeit läuft in endlos-Schleife Herbert Grönemeyer im Kopf, der abwechselnd Mambo singt (ich drehe schon seit Stunden hier so meine Runden....) und einfach sein (es könnte alles so einfach sein, isses aaaaabbbbbaaaa nicht!)
Dem Vernehmen nach ist es in anderen Schulbezirken nicht so schlimm, hier aber schon.
Morgen geht es dann los.
Fiona muss um 8.10 Uhr in der High School sein, Nikolas um 8.10 Uhr in der Grundschule - die beiden befinden sich an entgegen gesetzten Enden des Ortes, was eine gewisse logistische Herausforderung darstellt, zumal der Verkehr am 1 Schultag noch 100% schlimmer ist als an allen anderen Schultagen, nur Lennart hat erst um 8.50 Uhr Schule, war aber ausVergesslichkeit Solidarität fast schon so weit, auch um 8.10 Uhr in der Schule sein zu wollen. Na, besser zu früh als zu spät.
Tessa kann ich zum Glück egal wann in ihrer Day Care abgeben. Wobei ich einen weiten Bogen um sämtliche Strassen machen werden muss, die in irgendeiner Form in Richtung einer Schule führen.
Und dann: himmlische Ruhe. für mindestens 4 Stunden lang, denn leider, leider haben die High School Schüler am ersten Schultag gleich mal früher Schluss *zähneknirsch* sonst wären es sogar fast 6.
Kein "was kann ich essen?" kein "kann ich fernsehen?' kein:"was machen wir heute?" Einfach nur .....
...................
...................
...................
................... ganz in Ruhe arbeiten. Hurra.
Nächstes Wochenende ist dann gleich wieder ein 3 Tage Wochenende, denn es ist Labor Day (Tag der Arbeit), das offizielle Ende des Sommers. alle Freibäder machen zu, alle Badeseen machen zu, der Amerikaner an sich fährt nicht mehr an den Strand, denn: der Sommer ist vorbei. Auch wenn 35 Grad Celsius sind. Egal. Vorbei ist vorbei. Weisse Hosen soll man dann auch nicht mehr tragen dürfen.
(Geburtstagsfeier von Nikolas' Schulfreund. Im Privat-Garten. Gibt Leute, die haben davon deutlich mehr als wir *g*)
(Warum die Ferien nicht eine Woche später anfangen und die Schule dann erst nach Labor day losgeht, muss ich nicht verstehen. Vielleicht, weil es so schönt ist, ein 3 Tage Wochenende zu haben)
Ausserdem nähert sich ein weiteres bedeutsames Ereignis: Am Mittwoch wird die alte bay bridge, der Teil, der von Treasure Island nach Oakland führt, für immer geschlossen, und ab Dienstag wird der Verkeher dann über die neue bay bridge geführt. Das eigentlich geplante zu Fuss über die neue bridge event ist leider erstatzlos gestrichen. Schade.
hier gibt es mehr Infos dazu
Ach ja: und auch wenn sie auf Radio Hamburg gerade so berichten, als wären die Flammen der Waldbrände quasi schon von SF aus zu sehen: das ist immer noch 180 Meilen oder 290 km oder fast 4 Stunden von hier entfernt. Auch wenn das die Sache an sich natürlich weder weniger schlimm noch weniger gefährlich macht.
(Und weil es immer so schön ist: Yosemite ist ein Indianer-Wort (Name eines Stammes der Miwok. Bedeutung: die, die töten) Daher wird das nicht englisch ausgesprochen (Jo-se-meit) sonder Jo-si-mi-ti (als ob es sich auf "wo-sie-die-nie reimt")
Damit, dass die Kinder mir eine meiner heissgeliebten Green Gate Schüsseln zerdeppert haben. Diesmal eine rote. Hätte wirklich nicht sein müssen.
Genau wie in Deutschland auch, sind die letzten Tage vor Schulbeginn hier mit Einkaufen für die Schule gekennzeichnet. Ist leider auch genau so teuer wie in Deutschland, und auch hier verschwinden Radiergummis, Lineale und Taschenrechner regelmässig im Bermudadreieck und müssen ersetzt werden.
Frage mich langsam wirklich, wie Ingo und ich es geschafft haben, noch 20 Jahre nach dem Abitur unsere Schultaschenrechner zu besitzen.
Hier kommt aber noch eine nervtötende Aktivität dazu, die einem in Deutschland zum Glück erspart bleibt: die Wieder-Anmeldung in der Schule. Jedes Jahr wieder muss man die Kinder, obwohl sie weiter in die gleiche Schule gehen, neu anmelden. Und obwohl alle Daten bereits im Computer sind (wo man sie auch als Eltern einsehen kann) muss man alle Formulare noch mal neu wieder mitbringen:
- medizinische Informationen
- Katastrophen Anweisungen (was passier mit den Kindern im Fall einer Katastrophe?)
- Impf-Informationen
- Mitgliedschaft im Elternrat (wenn, nein, trotzdem)
- Anmelden für Freiwilligen-Dienste
- Unterschreiben der Schulordnung
- Unterschreiben der weiss ich nicht mehr was
- Unterschreiben von weiss ich nicht mehr was (die Formulare sahen alle gleich aus, ich habe erst mal an einen Druckfehler gedacht)
-Bestellformular fürs Jahrbuch (20 Dollar Grundschule, 35 Dollar Mittelschule, 65 Dollar High School)
(die List versteht sich pro Kind. Jedes Formular 1x pro Kind)
Dann geht man zu einem vorgegebenen Termin mit mindestens 624 (Grundschule) bis 2959 (High school) anderen Eltern zur Schule, stellt sich in eine ellenlange Schlange (Smartphone, Ebook-Reader und Wasserflasche nicht vergessen!) und gibt Station für Station die Zettel ab und am Ende bekommt man dann den Stundenplan (Mittelschule und High School) oder den Namen des Klassenlehrers und die Raumnummer mitgeteilt.
High School
middle school
elementary school.
Ächz.
Und die ganze Zeit läuft in endlos-Schleife Herbert Grönemeyer im Kopf, der abwechselnd Mambo singt (ich drehe schon seit Stunden hier so meine Runden....) und einfach sein (es könnte alles so einfach sein, isses aaaaabbbbbaaaa nicht!)
Dem Vernehmen nach ist es in anderen Schulbezirken nicht so schlimm, hier aber schon.
Morgen geht es dann los.
Fiona muss um 8.10 Uhr in der High School sein, Nikolas um 8.10 Uhr in der Grundschule - die beiden befinden sich an entgegen gesetzten Enden des Ortes, was eine gewisse logistische Herausforderung darstellt, zumal der Verkehr am 1 Schultag noch 100% schlimmer ist als an allen anderen Schultagen, nur Lennart hat erst um 8.50 Uhr Schule, war aber aus
Tessa kann ich zum Glück egal wann in ihrer Day Care abgeben. Wobei ich einen weiten Bogen um sämtliche Strassen machen werden muss, die in irgendeiner Form in Richtung einer Schule führen.
Und dann: himmlische Ruhe. für mindestens 4 Stunden lang, denn leider, leider haben die High School Schüler am ersten Schultag gleich mal früher Schluss *zähneknirsch* sonst wären es sogar fast 6.
Kein "was kann ich essen?" kein "kann ich fernsehen?' kein:"was machen wir heute?" Einfach nur .....
...................
...................
...................
................... ganz in Ruhe arbeiten. Hurra.
Nächstes Wochenende ist dann gleich wieder ein 3 Tage Wochenende, denn es ist Labor Day (Tag der Arbeit), das offizielle Ende des Sommers. alle Freibäder machen zu, alle Badeseen machen zu, der Amerikaner an sich fährt nicht mehr an den Strand, denn: der Sommer ist vorbei. Auch wenn 35 Grad Celsius sind. Egal. Vorbei ist vorbei. Weisse Hosen soll man dann auch nicht mehr tragen dürfen.
(Geburtstagsfeier von Nikolas' Schulfreund. Im Privat-Garten. Gibt Leute, die haben davon deutlich mehr als wir *g*)
(Warum die Ferien nicht eine Woche später anfangen und die Schule dann erst nach Labor day losgeht, muss ich nicht verstehen. Vielleicht, weil es so schönt ist, ein 3 Tage Wochenende zu haben)
Ausserdem nähert sich ein weiteres bedeutsames Ereignis: Am Mittwoch wird die alte bay bridge, der Teil, der von Treasure Island nach Oakland führt, für immer geschlossen, und ab Dienstag wird der Verkeher dann über die neue bay bridge geführt. Das eigentlich geplante zu Fuss über die neue bridge event ist leider erstatzlos gestrichen. Schade.
hier gibt es mehr Infos dazu
Ach ja: und auch wenn sie auf Radio Hamburg gerade so berichten, als wären die Flammen der Waldbrände quasi schon von SF aus zu sehen: das ist immer noch 180 Meilen oder 290 km oder fast 4 Stunden von hier entfernt. Auch wenn das die Sache an sich natürlich weder weniger schlimm noch weniger gefährlich macht.
(Und weil es immer so schön ist: Yosemite ist ein Indianer-Wort (Name eines Stammes der Miwok. Bedeutung: die, die töten) Daher wird das nicht englisch ausgesprochen (Jo-se-meit) sonder Jo-si-mi-ti (als ob es sich auf "wo-sie-die-nie reimt")
Abonnieren
Posts (Atom)
















